Resultados relevantes

• menu (n.)
  وَرَقة تُسَجَّل فِيهَا الْأَطْعِمَة فِي صُورَة قَائِمَة
  más ...
• palmarès (n.)
  وَرَقة تُسَجَّل فِيهَا أَسْمَاء الْفَائِزِين أَو الْجَوَائِز فِي صُورَة قَائِمَة
  más ...
• swastika (n.) , {Objets}
  صَلِيب فِي طَرَف كُلّ قَائِمَة مِنْه شَاخِص يُكَوِّنُ مَعَها زَاوِية قَائِمَة
  más ...
• inscrire (v.)
  تسجل
  más ...
• cardiographe (n.) , {instruments et machines}
  أَدَاة تُسَجِّل نَبَضَات الْقَلْب بَيَانِيًّا
  más ...
• cassette (n.) , {instruments et machines}
  شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الَأصْوَات تُسْمَع عَن طَرِيق الْمُسَجِّل
  más ...
• dictaphone (n.) , {instruments et machines}
  أَدَاة فُونُوغَرافِيَّة تُسَجّل مَا يُمْلَى بِحَيْث يُمْكن تَسْجِيلُه بَعْد ذَلِك
  más ...
• film (n.) , {arts}
  شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الْمَشَاهِد لِتُعْرَض عَلَى أَجْهِزَة الْعَرْض
  más ...
• el loch (n.) , m
  سجل
  más ...
• documenter (v.)
  سَجَّلَ
  más ...
• el rondin (n.) , m
  سجل
  más ...
• breveter (v.)
  سَجَّلَ
  más ...
• répertorier (v.)
  سجل
  más ...
• la archive (n.) , f
  سجل
  más ...
• el pointage (n.) , m
  سجل
  más ...
• el log (n.) , m
  سجل
  más ...
• la note (n.) , f
  سجل
  más ...
• archives (n.)
  سِجِلّ
  más ...
• la chronique (n.) , f
  سجل
  más ...
• lister (v.)
  سجل
  más ...
• enregistrer (v.) , {law}
  سَجَّلَ {قانون}
  más ...
• réserver (v.)
  سجل
  más ...
• noter (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  más ...
• el registre (n.) , m
  سجل
  más ...
• matriculer (v.)
  سَجَّلَ
  más ...
• insérer (v.)
  سَجَّلَ
  más ...
• inscrire (v.)
  سجل
  más ...
• marquer (v.)
  سَجَّلَ
  más ...
• el enregistrement (n.) , m
  سجل
  más ...
• immatriculer (v.) , {law}
  سَجَّلَ {قانون}
  más ...